Bibliotequices

Realiza-se em Lisboa a 20-21 de Março de 2006 uma conferência internacional sobre Unimarc: UNIMARC & Friends: charting the new landscape of library standards -http://unimarc.bn.pt/ .
O Unimarc é um formato para troca de registos entre bibliotecas, inicialmente utilizado em registos bibliográficos, mas igualmente aplicável a autoridades, existências e classificação. Sendo um código máquina quem cataloga já aprendeu a ler "entre dólares".
Para rever a matéria antes da conferência, especialmente sobre o recente "Holdings" pode-se começar por enquadrar os formatos em http://en.wikipedia.org/wiki/MARC_standards
Sobre UnimarcEstratégias Unimarc: http://www.ifla.org/VI/8/annual/unimarc-strat04-05.htm The UNIMARC and MARC21 manual in XML: http://www.bookmarc.pt/unimarc CERL - UNIMARC and Cataloguing Rules (UNICAT): http://www.cerl.org/HPB/unicattext.htm Formatos UnimarcFormatos Unimarc (com documentos em PDF): http://www.ifla.org/VI/8/up.htm Unimarc on-line: http://www.unimar…

Num artigo anterior falei da utilização de filmes comerciais como recurso na abordagem de conteúdos curriculares nas escolas. Num comentário ao artigo foi indicado mais um site, agora ligado à história... e para que não se perca tão facilmente dou aqui maior destaque. O site é o www.cinehistoria.net , que apresenta filmes divididos por épocas históricas e respectivo contexto. Está bem organizado, de aspecto agradável, com indicação de outros sites por época e resumos dos filmes. Diria que é absolutamente útil para encarregados de educação alunos e quem esteja ligado ao ensino da história ou, desculpem mas não resisto, para quem anda a passar filmes nas aulas de substituição! É um exemplo do trabalho que os professores fazem para além das horas de aulas, que não são contabilizados e são realmente úteis e educação em geral. Pronto, mais DVD's para adquirir ! E para terminar o elogio ao trabalho do Carlos Pinheiro, colega da EB2,3 Padre Alberto Neto, impõe-se uma visita ao já conhecido …

As pesquisas na internet são um recurso para gente que gosta de arriscar e paciência para encontrar um documento que pode não surgir nos primeiros lugares. Actualmente pesquisar por um tema é feito de uma forma textual literal sem respeito pelo significado do termo. Como uma palavra pode ter mais que um significado (p. ex. Porto cidade, Porto vinho, Porto para embarcações) os resultados das pesquisas são-nos devolvidos pelos motores de busca de uma forma desordenada, sem ter em conta o contexto. Podemos fazer umas brincadeiras com agrupamentos de palavras, mas o ideal seria vermos os resultados das pesquisas ordenados semanticamente, não era? Bem, o futuro já começou e o Instituto Fraunhofer (Alemanha) está a desenvolver o ConWeaver, um motor de busca por contexto. Ainda nos seus inícios, com conteúdos limitados e só disponível em alemão, será um vislumbre do que teremos dentro de um ou dois anos como standard em pesquisas. www.conweaver.de

A utilização de filmes comerciais com objectivos educativos é uma das razões da sua existência numa biblioteca. Podemos apontar outros motivos como seja o facto de assim se permitir a preservação da memória colectiva, popularização do cinema, acesso à cultura, entretenimento ou complemento a obras literárias, mas a utilização pedagógica é um elemento que deve estar presente na selecção de uma colecção de cinema de uma biblioteca escolar. Não sendo documentários científicos, os filmes conseguem transmitir de forma simples, atraente e emotiva determinadas ideias e modos de actuar. Um filme apresenta, de uma forma ficcionada e por vezes recheada de estereótipos, segmentos de vidas individuais. É precisamente esta noção de transmissão de conteúdos através de vivências o que mais facilmente atrairá um público jovem ao produto filme (especialmente se for do "cinema" Hollywood) deixando a grande distância o documentário puro e frio. Assim os filmes devem ser olhados pelo responsável …

De volta ao computador depois de uns dias de natal andei a passear por uns blogs vizinhos e encontrei no http://cienctdi.blogspot.com uma referência ao serviço de pesquisa da APEL (Associação Portuguesa de Editores e Livreiros). Testei com uma pesquisa sobre "Brown, Dan" e outra de "Queirós, Eça" (esta sem resultados... porque devia ter sido escrito com Z !). Para quem cataloga ... é uma desilusão e até dói olhar para o Unimarc (a colecção "Nada" ... é um sucesso!). O objectivo será outro... mas as vendas e a catalogação não têm de andar de costas voltadas!
No entanto pode ser que dentro de uns tempos em vez de irmos ao site de uma livraria para saber qual a editora do livro de que ouvimos falar por ter sido publicado recentemente... passaremos a visitar o site da APEL. Curiosidade: fica-se a conhecer o mês da edição. Por exemplo consegui identificar a autora de um livro que ofereci: Nedjma - A Amêndoa. Em termos tecnológicos, e pelo que se vê no site, a pla…

O Natal é uma construção de vários séculos com recolha e adaptação da tradições de vários países. A literatura assumiu um papel importante, na divulgação tal como na criação de tradições. O exemplo mais claro é o do poema "Uma visita de São Nicolau" de Clement Moore e conhecido pela abertura "Twas the Night before Christmas Poem": Twas the night before Christmas, when all through the house
Not a creature was stirring, not even a mouse.
The stockings were hung by the chimney with care,
In hopes that St Nicholas soon would be there.Este poema foi publicado em 23 Dezembro de 1823, num jornal de Nova York e mais tarde atribuído a Clement Clarke Moore que o escrevera para os seus filhos. É o poema responsável pela imagem do Pai Natal a colocar prendas nas meias e a voar com renas. A rena Rudolph só apareceu mais tarde num poema de Robert L. May!
No caso do "São Nicolau" A inspiração surgiu numa obra "History of New York" de Dietrich Knickerbocker (Washing…

Um pai natal cantar ... "Oh, Oh, Oh... Merry Christmas" ? ... "isso não te pertence mais"! (esta frase deve ser lida com sotaque brasileiro para os fans da Zorra Total)Hoje em dia em alguns estados dos EUA não se recomenda a utilização de expressões como Merry Christmas" (Feliz Natal) por ter implicações religiosas.
Assim recomenda-se a utilização de expressões como "Season's greetings" ou "Happy holidays". A "moda" é proibir a utilização da expressão "Merry Christmas" nos locais de trabalho ou em escolas acontecendo o mesmo em relação a práticas como canções de natal, trocas de presentes e cartões de natal, ou vendas de pinheiros de natal em organismos oficiais ... tudo para evitar que algumas pessoas sintam qualquer 'desconforto' nas celebrações.Estão a ver o estilo: "alegadamente" para não ofender os clientes que praticam o Hanukkah ou o Kwanzaa, os empregados das principais lojas de vendas como a…